Kâria Suresi
Mekke’de indirilmiştir, 11 âyettir. Kıyametin bir sıfatı olan ve ilk âyetinde geçen kelime, sûreye isim olmuştur. Kıyametin dehşetini ve iyilerle kötülerin âkıbetlerini beyan eder.
اَلْقَارِعَةُۙ
Kâri’a,
مَا الْقَارِعَةُۚ
Nedir o kari’a?
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُۜ
Kâri’ayı, o kapıları döven ve dehşetiyle kalplere çarpan o kıyamet felaketini sen nereden bileceksin ki!
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ
O gün insanlar uçuşan kelebekler gibi şuraya buraya fırlatılır.
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِۜ
Dağlar atılmış yüne döner,
Buraya kadar, kıyamet kopmasının birinci safhasından bahsedildi. Bu âyetten itibaren diriliş sonrası ikinci safha gelmektedir.
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُۙ
Artık kimin tartıları ağır basarsa,
فَهُوَ ف۪ي ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍۜ
Memnun kalacağı bir hayata girer.
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُۙ
Kimin tartıları da hafif gelirse,
فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌۜ
Onun barınağı da Haviye olur.
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا هِيَهْۜ
Onun ne olduğunu bilir misin?
نَارٌ حَامِيَةٌ
Haviye bir ateştir; kızgın mı kızgın!